Мой город

Итак, начнем с главной площади старого города: Hauptmarkt

Круглый год затапливают площадь туристические цунами, заставляя местных жителей спасаться в затишье рабочего стресса. В палатках рынках, появляющегося тут по утрам, и исправно исчезающего по вечерам в бездонном брюхе минивэнов, туристы покупают фрукты и овощи турецкого происхождения, сыры и колбасы.

В предрождественские недели палатки торговцев овощами уступают место Рождественском базару (Cristkindlesmarkt).

Христос-Младенец всех зовет на свой Рождественский базар,
спешите все на встречу с ним,
добро пожаловать и млад, и стар!

Возможности произнести эти слова с балкона Frauenkirche добиваются в острой конкурентной борьбе сотни школьниц Нюрнберга. Победительницу ожидает восторг детей и туристов. Последних, однако, привлекает базар не в последнюю очередь горячим глинтвейном, традиционными сосисками и елочными изделиями ручной работы.

Опустошенная и умытая открывается площадь редким прохожим по воскресеньям.