Meine Stadt

Портал, ведущий во внутренний двор, украшен двуглавым орлом, и охраняется угловатой башней под названием языческая (Heidenturm) с выветренными романскими каменными скульптурами на фасаде.

Неотъемлимой частью жизни Кайзербурга была двойная капелла – традиционно отражающая и подчеркивающая два стиля и образа жизни.

Для простолюдинов предназначалась плохо освещенная, сумеречная нижняя капелла Маргариты с отдельным входом из внешнего двора. Через прямоугольное отверстие в потолке они могли только смутно догадываться о том, как выглядит и какие богатства скрывает верхняя капелла, вход в которую открывался только из жилых покоев императора. Впрочем, особых богатств, кроме солнечного света там не было – только скромный алтарь и императорский хор.

Типичная для средневековой Германии эпохи Штауфенов архитектура этой капеллы уходит фундаментом в придворные капеллы Каролингов. А хоры капеллы встроены в языческую башню Heidenturm.